Eglise d’Arques-la-Bataille (Rue Le Barrois, Arques-la-Bataille, 76880)
19/05/2012 à 20H30
Alexandra RÜBNER, Camille POUL, Jean-Christophe CLAIR, Bruno BOTERF, François FAUCHE, Choeur de chambre de Rouen, Café Zimmermann, Freddy EICHELBERGER, Daniel BARGIER
Selon Jean est un concert d’un format très original, construit à partir de la Passion selon Saint-Jean de Bach et de la traduction de l’Evangile en français par Isaac Lemaistre de Sacy à la fin du XVIIe siècle.
Pour Bach, comme pour tous les créateurs de la période baroque, la Parole, incarnée dans la voix humaine, était au centre de toute expression. En substituant la voix parlée de l’Evangéliste aux récitatifs composés par Bach, nous prenons bien sûr la liberté de ne pas respecter à la lettre l’œuvre originale. Mais cette trahison apparente nous ramène aussi au plus près de l’essentiel : la force dramatique et expressive du texte évangélique, magnifiée par la musique de Bach.
Réservation conseillée. Plein tarif - 12€, réduit (18-25) - 8€, gratuit pour les moins 18 ans.
L'Eolienne
20 Rue De La Croix De Pierre
76370 Dieppe
à partir de 65.00 €